中文名称：贝多芬·德沃夏克·舒伯特：小提琴罗曼史
英文名称：Beethoven/Dvorak/Schubert:Violin Romances
别名：小提琴与乐队浪漫曲
资源类型：APE
版本：Philips
发行时间：1987年
专辑歌手：Pinchas Zukerman
作曲家: Ludwig van Beethoven 贝多芬, Antonin Dvorak 德沃夏克, Franz Schubert 舒伯特.
小提琴: Pinchas Zukerman 平查斯·祖克曼
指挥: Pinchas Zukerman 平查斯·祖克曼
演奏: St.Paul Chamber Orchestra 圣保罗室内管弦乐团
CD编号: Philips 420 168-2

专辑介绍：

在贝多芬的交响乐和奏鸣曲中，我们感受到炽烈得如风、火、雷、电的激情在尽情喷发。然而在他一些篇幅不大体裁不同的作品里，人们又常常可以听到乐圣的另一种心声，那又是何等天真、纯朴、真挚、温柔的声音啊。在这两首“小提琴与乐队罗曼史”中便有这种让人觉得与大师之间已全无隔阂的深情。

"Romance"在十八、十九世纪的器乐曲中，常是一种慢板、句法工整，且以抒情歌唱性为特征的乐曲形式，例如海顿Hob. 85交响曲的第二乐章，就是个例子，然而在十九世纪时，Romance有时也成了一种单独器乐小品的标题，以贝多芬最著名的这两首小提琴与管弦乐小品——G大调与F大调'Romance'而言，它们就具备了抒情歌唱的性质。

F大调"Romance"作于1802至1803年间，为贝多芬仅有的两首小提琴罗曼史之一，据说可能是贝多芬为一首未完成小提琴协奏曲所写作的第二乐章，而今此乐章则是以小提琴小品的风貌呈现。全曲是由几个极优美动听的旋律贯穿而成，这些连绵不断，一句接着一句的旋律，除了具有相当抒情浪漫的风味，其在于音乐张力的呈现，以及音乐线条的掌控方面，都明显是为小提琴音乐打造，一首富于歌唱性的小提琴与管弦乐音乐，而贝多芬在此曲的开头标明着Adagio cantabile(慢板如歌的)，不仅提示了演奏者此曲的风格，也描述了此曲所将呈现出的最大特征。

F大调【第二小提琴罗曼史】(Op.50)迷人的浪漫色彩与G大调【第一小提琴罗曼史】(Op.40)所具有的男性威严相反，F大调"Romance"则在某种程度上透出女性般的妩媚和优雅，从而使这两首曲子形成一对风格相对的姐妹佳作。尤其F大调罗曼史以“如歌的慢板”舒展深情，最为动人。此曲处处洋溢着优美绝伦的韵律。G大调罗曼史为回旋曲式，其中第二主题华丽异常，乐队与小提琴的对话、双簧管和低音管的窃窃私语的相互对话都极具特色。虽然十分短小，却玲珑婉转，更见精致和韵味，也是雅俗极宜的。

德沃夏克【f小调小提琴罗曼史】(Op.11)是为独奏小提琴及乐队而作的，令人印象深刻的小品佳作，充分体现出作曲家在旋律创作方面的天才手笔。德沃夏克在此曲中制造出一个类似“幻想曲”的气氛，乐曲中段充满戏剧性和浪漫迷人的色彩，并附有很多美妙的装饰音，真是华丽至极，然而它却毫无夸饰，只有深情。该作品也是小提琴演奏家的常备曲目。(搜集整理)

弗朗茨·舒伯特短暂的一生时常处于拮据之中，常接受来自他的兄弟费尔迪南(Ferdinand)以及朋友们的帮助。费尔迪南是位小提琴手，在一家孤儿院授业，作曲家这几首简单朴素曲调却很优美的作品很有可能是为他而创作的。舒伯特应该是听过这些作品的演释的，这对于英年早逝的作曲家来说无疑是件非常奢侈的事情，而后来他创作的那些哪怕是更为著名的作品恐怕就没有这样幸运了。

简单的管弦乐编曲，要求作曲家必须规划好曲中出现的乐器与它们所扮演的角色。因此在舒伯特这首【音乐会曲】(Konzertstuck D.345)中能发现非常契和的双簧管、小号和鼓的加入，而在【波洛奈兹舞曲】(Polonaise D.580)中则由加入的低音管和双簧管营造出如同家园般的和谐之声。音乐会曲和【回旋曲】(Rondo D.438)都带有大段柔板引子，但由泛音所制造出和弦高潮并没有因此而过早爆发出来。波洛奈兹活泼却不显张扬，舒伯特采用这种当时流行的曲式很生动的展现出一幅19世纪早期奥地利人的生活图景。(翻译整理)


专辑曲目：

Ludwig van Beethoven
1.Romanze für Violine und Orchester Nr. 2 F-dur op. 50

Franz Peter Schubert
2.Polonaise für Violine und Streicher B-dur D 580

Antonin Dvorak
3.Romanze für Violine und Orchester f-moll op. 11

Ludwig van Beethoven
4.Romanze für Violine und Orchester Nr. 1 G-dur op. 40

Franz Peter Schubert
5.Konzert für Violine und Orchester D-dur D 345
6.Rondo für Violine und Streichorchester A-dur D 438